"Israel Fashion Art 1948-2008" - More Great Responses

In this photo from the book "שיכרון עיצובים - אמנות האופנה בישראל 1948-2008" - a 1989Dana Ziv-Carmi of Wizo-Canada-Haifa Academy of Design creation. Photo: Isri Halpern. Styling: Nurit Bat-Yaar.

Hi, today I would like to thank the many readers who have enjoyed the book and shared their enthusiasm with me. Here are some of their heart-warming responses.
this is part 7.

Earlier responses were posted on Feb, 20, 2010, on Aug, 3, 2010, on Aug, 13, 2010, on Sept. 16, 2010, on Oct. 6, 2010 and on Oct.23, 2010 posts.

Responses from the Academy were posted on (May 3 post), Museum Curators (July 18 post), and the Press (June 16 post) in the above mentioned dates.
Israel's President's so highly appreciated, heart-warming response was posted on Oct. 15, 2010.


שרון שריד Sharon Sarid, Facebook. Oct.7, 2010
ספר מדהיםםםםםםםםם חייבת לציין


למלם מספין 10 אוקטובר 2010‏ Lemlem Mesfin, Facebook.
קניתי את הספר לפני חודש בערך ואני חייבת לציין שהוא מרתק ממש אהבתי. אני לא מפסיקה לעיין בו אני שמחה שמישהו חשב על ספר כזה

שרון שריד Sharon Sarid, Oct. 11,2010
אהבתי מאוד את הספר ואני תמיד מפרגנת‬

דורית חורדי Dorit Hordi. Films P.R Oct.11, 2010
אהבתי את הספר, המון תודה

שחף שריקי Shahaf Shriki, Facebook. Oct. 12, 2010
"בהחלט ספר מצויין!!!!!!!!!!!!"

ליאת שטיינמץ Liat Steinmetz, P.R.  October 14, 2010 ‫היי נורית,
האלבום מרהיב ומעניין- כמובן שראיתי.
מה שלומך? עובדת על כרך ב'?

טלי אהרון Tali Aharon, Facebook. October 15, 2010
ערב טוב נורית (-:
נעים מאוד טלי אהרון , מאפרת מקצועית בתחום המדיה , טלוויזיה , ואופנה (-:
השבוע הייתי בצילומים אצל נח שמש ,
ונחשפתי לספרך : שכרון עיצובים - אמנות האופנה בישראל
בתור אחת שחיה אוהבת ונושמת אופנה מאז היותי ילדה ,
אני חייבת לציין שהספר מדהים , מרתק ומעניין מאוד ,
ומעורר השראה רבה !
אני מתכוונת לרכוש אותו בקרוב מאוד ...
לכבוד הוא לי להיות בין חברייך כאן (-:
מאחלת לך המשך יצירה ועשייה רבה , ואת כל הטוב שיש
(-:

שרי אסף Sari Assaf Melamud, former model, Oct. 19, 2010
‫הי נורית
מדהים שאת זוכרת, אני לא זכרתי..
ספר מקסים.

לצ'ו דר Latso Dar, Oct. 24,2010. Former Galey Tsahal Radio jurnalist
נורית היי,כפי שציינתי: התפעלתי מהספר . מהנה ויזואלית וגם דידקטית. מצדיע לך על העבודה היסודית והמרהיבה

Naomi Schupper, fashion designer October 24 , 2010
נעמי שופר
Hello Nurit.
Been planing to write you for the longest time,
Wanted to tell you, how much i love your book
What an eye opener your book is.
Bought it this time i was in Israel,
How much Israeli fashion culture there was,
was also actually surprise to find out that there was so much Israeli fashion culture........
and nice Israeli fashion.....
Your book is importent.
It is actually an historical document.
I thank you for the book, and for all the detailed information.
Sending you lots of love.
Naomi.

"Israel Fashion Art 1948-2008" - A Capsule Exhibit in Oz Almog's People In Israel Website

Hi, Today I would like to share with you the opening of a capsule exhibit of images from the album-book "Israel Fashion Art 1948-2008" in the People in Israel website of Sociologist, author, and Haifa University Prof. Oz Almog. The link to the exhibit for a month starting today, as well as it's permanent link are at the end of the text of this post.
I was honored and happy to have been approached by Prof. Almog regarding this exhibit in his website.
Presently, I present the text acompanying the exhibit in Hebrew, but at a later time I plan to translate it into English. The subject of the capsule exhibit is: Original Israeli Style and its components, some of which are embroidery, use of coins, hoods, patchwork, and art-inspired creations.

אמנות האופנה בישראל 1948-2008 – נורית בת יער

 This photo from the book "Israel Fashion Art 1948-2008" (and the exhibit) is of a 1994 Dani Bar-Shai patchwork skirt. Styling: Nurit Bat-Yaar. Photo: Dana Menussi.
גלריות - ראשי > ישראליאנה
מהם מאפייניו של העיצוב הישראלי מקורי בתחום האופנה? – על השאלה המסקרת הזו מנסה לענות נורית בת יער בספרה האלבומי "שיכרון עיצובים – אמנות האופנה בישראל 1948-2008", שראה אור השנה (2010) בהוצאת רסלינג.

הספר, שזכה לשבחים רבים, מתחקה אחר שורשיהם התרבותיים של עיצובים ישראליים שונים ואחר התפקיד שמילאה האופנה בגיבוש ייצוג חזותי לישראליות המתהווה, כשהיא מגשרת בין העבר המקראי להווה. כל זאת תוך כדי מיקום יצירות האופנה הישראליות על ציר זמן היסטורי ובפרספקטיבה עולמית, לצד בחינת ההקשרים החברתיים, האמנותיים והפוליטיים שבתוכם הן נוצרו.

בתערוכת הצילומים של בת יער באתר "אנשים ישראל" מוצגים מקצת מדגמי העיצוב המופיעים בספרה. בת יער כותבת: "העיצוב הישראלי-מקורי הוא פרי של מפגש בין אמירה אישית על-זמנית לבין ייצוגם של ערכי תרבות מקומיים, המשתנים עם הזמן". העבר המקראי מסומל באמצעות מטבעות עתיקים, תלבושות רקומות וכיסויי ראש מסורתיים, שימוש במוטיבים בדואים, מרוקניים ומזרח תיכוניים אחרים, ועוד.

נורית בת-יער, דור שני לילידי תל-אביב, הייתה במשך 26 שנה עיתונאית האופנה של "ידיעות אחרונות" ובחמש השנים שקדמו לכך הייתה נציגת "מעריב" לענייני אופנה בארצות הברית וחשפה בפני קהל קוראיה את בשורות מעצביה המובילים של ניו-יורק. במהלך עבודתה ב"ידיעות אחרונות" גילתה כישרונות ישראליים חדשים מתחומי עיצוב האופנה, עיצוב השיער, והדוגמנות, כיסתה את שבועות האופנה באירופה ובארה"ב, וראיינה את גדולי האופנאים בתבל, ביניהם איסיי מיאקה, ז'אן פול גוטייה, כריסטיאן לקרואה, קנזו, פלומה פיקסו, ואולג קסיני.

טרם הקמת הערוצים המסחריים השתתפה בסרטו של עמוס גוטמן על האופנה, והופיעה בפינה קבועה בתוכניות הלייף-סטייל של טלוויזיית הכבלים. לאחרונה השתתפה בסדרת הטלוויזיה של ערוץ 10 "יפה לנו" על תולדות היופי הישראלי, והייתה שופטת-אורחת בתכנית "פרויקט מסלול" של ערוץ 2.

בשל כישוריה המיוחדים שאפיינו את עבודתה קשרו לה במהלך השנים כתרים רבים, ביניהם "מומחית האופנה של ישראל", "הגברת הראשונה של סיקור ותיעוד האופנה בארץ", "מוסד" ועוד.

נורית בת-יער הגיעה לתחום האופנה מעולם האמנות. את לימודיה לתואר ראשון באמנות ב"אפסלה קולג'" (ארצות הברית) סיימה בהצטיינות יתרה ואף זכתה ב"פרס אפסלה"; איור אופנה למדה בתל אביב אצל ריקי בן-ארי; למדה עיצוב אופנה בוושינגטון די. סי אצל מארי אליזבט קפלבי, אשר נמנתה עם המעצבים של דגמי ג'קלין קנדי.

בשנת 1999 אצרה את התערוכה "הבזקי זוהר: צילום אופנה בראי המאה", שפתחה את המילניום במוזיאון הישראלי לצילום בתל-חי.

לרגל שנת המאה לתל-אביב, כמומחית אופנה שהינה גם נכדתו של אשר פולישוק, מראשוני תל-אביב וממייסדי שכונת נחלת בנימין, נתבקשה ע"י מנהלת חגיגות המאה לכתוב את הבלוג "תולדות הסטייל" של תל-אביב.

מאז צאת ספרה לאור היא מדווחת עליו ועל התגובות להן הוא זוכה בבלוג אישי.

The link to the exhibit for a month starting today is: www.peopleil.orghttp://www.peopleil.org/
The permanent link is:
http://www.peopleil.org/piGallery.aspx?pageID=piGalleries&galleryid=4699&cId=2

This photo of a 1977 Lea Gottlieb of Gottex beachwear, from "Israel Fashion Art 1948-2008" album-book (and the exhibit) was taken by Ben Lam.

This photo of an 1989 Yaron Minkowski design, from "Israel Fashion Art 1948-2008" album-book (and the exhibit) was taken by Eldad Maestro.

Leo DiCaprio's love, Bar Refaeli in "Israel Fashion Art 1948-2008"

Hi, in honor of Hollywood's mega-star Leonardo DiCaprio's visit with Bar Refaeli in Israel today - here is one of the international super-model's  great photos from the album book
"Israel Fashion Art 1948-2008"  "שיכרון עיצובים - אמנות האופנה בישראל".

First, DiCaprio landed here with his private airplane about a week ago to take the stunning Sports Illustrated cover-girl with him for a vacation in Egypt and Jordan to celebrate his 38th birthday. Last night they returned to Israel and are vacationing in Tel-Aviv along with Bar's parents Tsipi (a former gorgeous model herself) and Rafi and Leo's mom.

Bar is modeling since she was a beautiful blue-eyed baby, but now with her perfect figure and outstanding facial features she is really the creme de la creme of the modeling scene in Israel as well as internationally. This 2005 photo of her, taken by Ron Kedmi, is from the Diva swimwear collection designed by Rachel Papo. It is one of her three photos included in the book, all of which are displayed on a full page.

So, if you were wondering how this perfect specimen of a human being, who happens to also be DiCaprio's love, looks in a bikini inspired by the piercing trend - here she is in all her glamorous self.

International Singing Star Ofra Haza in "Israel Fashion Art - 1948-2008"

Hi, שיכרון עיצובים - אמנות האופנה בישראל 1948-2008 ‎'s FACEBOOK FAN CLUB has now over 1200 FANS. I appreciate it very much DEAR FANS. On this special occasion I uploaded an Ofra Haza image from the book with her golden coins hood (taken by Moshe Sasson).
Ofra Haza wasn't just a fantastic singer, highly successful world-wide. She was also a fashion icon who inspired designers with her unique performance garb which incorporated her cultural heritage.

One of these outfits included this Yemenite coin hood, which was worn in Yemen by all Hebrew newly weds and which was in fact their survival kit. A type of portable "bank" from which they can draw money in case of need.

Inspired by this type of hoods as well as by the Beduine facial coin chains - in the 60s "Maskit" designer Fini Leitersdorf incorporated golden coins in her original Israeli designs thus turning them into one of the typical aspects of Israeli style. Lea Gottlieb of Gottex also adorned her unique colorful ethnic beachwear with coins.

Later on, other Israeli fashion designers such as Shai Shalon and Silvia Vered used coins in a more up to date designs. To see them and read about them - you are invited to go to the coins chapter of "Israel Fashion Art 1948-2008" called " Coins – from a Portable Bank to the Sexiest Beachwear" .

"Israel Fashion Art 1948-2008" - More Great Responses To The Book.

Hi, today I'm uploading some more wonderfull responses my album-book
"שיכרון עיצובים - אמנות האופנה בישראל 1948-2008"
received. This would be Part 6.

Previous responses were posted on Feb, 20, 2010, on Aug, 3, 2010, on Aug, 13, 2010,  on Sept. 16, 2010  and on Oct. 6, 2010 posts.


Responses from the Academy were posted on (May 3 post), Museum Curators (July 18 post), and the Press (June 16 post)  in the above mentioned dates.

Israel's President's so highly appreciated, heart-warming response was posted on Oct. 15, 2010.

I would like to express my heart-felt thanks to all of you guys who kindly shared with me their enthusiasm and their appreciation of this artistic-historic book!!!!


שלי גרוס Shelly gross, Fashion Editor, Zmanim Modernim, "Yedioth Ahronoth", Sept,11, 2010
הספר המופלא שלך הגיע אלי
‫בשמחה רבה רבה!
שתהיה שנה מופלאה
שלי

אתי יעקובסון Etty Jacobson, Designer. Sept. 19,2010
"אהבתי את הספר. לקחתי חלק מעשי בהתפתחות האופנה בארץ החל משנות השישים והנושא מאוד קרוב לליבי.פעם חשבתי לעשות תיזה בנושא ,אבל לצערי הוא לא היה שייך לנושא במינהל החינוך בו התמחתי וויתרתי

שירלי לייטר Shirley Laiter, Sept. 20, 2010
נורית, זה באמת לא מפתיע וכל הכבוד!!!
כפי שכבר כתבתי לך בעבר, אני מאד נהניתי מהספר הזה, יש בו סקירה מאד מעניינת על התפתחות האופנה בארצנו הקטנטונת ובנוסף צילומים מרהיבים. אין מה לאמר הספר הזה מומלץ בחום!"

עמי מור Ami Mor, former husband of model Pinchi Mor
Sept. 22,2010
‫נורית יקירתי מימים ימימה
היכן ניתן לרכוש את הספר, אני בטוח שהוא עשוי מצויין פרפקציוניסטית היית תמיד, חג שמח, ועד צאת שמחת תורה אפשר לאחל גמר חתימה טובה
עמי מור Ami Mor, Sept.27, 2010
Ami wrote:
"nurit'ka i got the BOOK and i must say it is a MASTER PIECE of work !!
KOL HAKAVOD"
IT IS A MASTER WORK OF ART ,IT IS AUTHENTIC AND FITS ONLY
A PERSONALITY LIKE YOU AFTER SO MANY YEARS TO CREATE
SOMTHING LIKE THAT. GOOD LUCK NURIT !!! I LOVE IT

טום קין Tom Kin. Sept.25,2010
thank you very much for adding me as a friend. i have heard many good things about your book. i am from israel but i have been living in London for the last 8 years. i was wondering if you know where i can buy it in London?
thanks,
Tom Kin.

דליה מרוז Dalia Meroz, Philarmonic P.R. Sept.25, 2010
הי נורית, חג שמח.
ספר נהדר!!! שאפו.אני דוברת הפילהרמונית וכן פסטיבלי מוסיקה אירועים ספרים ועוד תרבות במיטבה. נתראה בהמשך

קרן בן-חורין Keren Ben-Horin, FIT, Sept 24,2010
Ms. Bat-Yaar’s book was not translated to English yet, but you can find all about it in her blog http://nuritbatyaar-fashionart.blogspot.com/. It is a huge contribution to the very limited sources of the history of Israeli fashion and fashion design.

זאביק דרור Zeevik Dror, P.R. Sept. 25, 2010
"מכובד מאד. כל הכבוד נורית. יישר כוח."

פזית קמחי Pazit Kimchy-lior, Sept. 25, 2010
"נורית, מסכימה בהחלט, אכן כבוד גדול וגאווה!"

איטל בציר אלשיך Ital Batsir Alsheich. Oct. 2, 2010
Subject:מעריצה שלך, רכשתי לחברה את הספר שהוצאת בנושא אופנה
הי נורית
ברצוני לציין שאני זוכה לא אחת לפידבקים חיוביים על הספר שלך שאני מעניקה בעבור חברות טובות
ספר נ פ ל א!!!
יישר כוח
איטל

איה ניר Aya Nir. Oct. 3, 2010
הולכת לקנות את הספר ..מעורר השראה רבה! תודה

מיה לביא (שפירר) Maya Lavie (Shfirer), former model. Oct. 3, 2010
הי נורית,קצת באיחור אבל כן ראיתי את הספר,מהמם.

נילי נוי פאלם Nili Noy Palm. Oct. 3, 2010
Nili wrote:
"Nurit, you're so talented ! Wishing you the best of luck ♥"


ליאת טימור Liat Timor, Editor @ Maariv, Oct. 5, 2010
אני ממליצה על הספר שלך לכל מי שמתעניין באופנה ותרבות. ספר חשוב ונדיר בארון הספרים הישראלי בתחום

In this image from the book taken by Sami Ben-Gad is an 1986 sharwal designs by Gershon Bram.

President Shimon Peres about "Israel Fashion Art 1948-2008"

 Hi, Today I would like to share with you a highly appreciative letter I have received about the book

"שיכרון עיצובים - אמנות האופנה בישראל 1948-2008" from Israel's very much admired president, Mr. Shimon Peres. In his letter President Peres thanks me for the book and writes:  Your pioneering album documents in words and photos a captivating piece of history which is an important part of the Israeli artistic and cultural reality since the country's existence.

Like in many other areas, so in the field of the art of fashion - Israel was blessed with a flowing fountainhead of talent, imagination, and daring. These are manifested in each and every page of the album-book and place Israel's designers on the world's front.

The spectacular designs, which are full of beauty, creativity, and originality, in addition to the deeply rooted, social and historical aspects manifested throughout the book's chapters, turns the reading and leafing through it to a true experience.
May you see blessing in your work and keep-up the good work!
Shimon Peres.

After posting the letter on Facebook in addition to many "likes" I got the following responses:
אביבה פיבקו          Aviva Pivko, former fashion designer:
מילים כדורבנות
הנשיא שלנו בניסוח מעורר השתאות-על ספר מעורר השתאות
 
אנבל טמיר   Annabel, former model 

Annabel wrote:
"congrats Nurit! well deserved!!!!"

אלון סימן טוב    Alon Siman Tov

A M A Z I N G ....... !!"

עטרה ישראלי עזריה   Atara Israeli- Azaria, Film PR
"כל הכבוד. גם הנשיא כתב וגם כתבו על זה בעיתון. טוב אם לא עבורך אז עבור מי?"עטרה יזרעלי עזריה

יסמין לוי,   Yasmine Levi, Journalist

"מוזה ;))"

מיכל ארליך   Michal Erlich, PR
  כשאינטיליגנציה וג'נטלמניות נפגשים עם יופי ואלגנטיות - זה קלף נצחון בטוח. מקווה שאת גאה בעצמך, אישה יקרה   

Izak RozenbaumMen's fashion designer.  איזאק רוזנבאום
Bravo....!!!

סימי לדרמן  Simi Lederman, Fashion designer
Simi wrote:

"chére Nurit je vient de découvrir, et lire la lettre qui ta envoyer Monsieur le Président Shimon Peres, une lettre touchante, l'analyse de monsieur le Président sur ton travail et Juste, il a bien vu, et bien lu, "Le Livre-Album Art-Fashion ISRAEL 1948-2008" Bravo a toi Nurit. simi Lederman-Elbaz"

"Israel Fashion Art 1948-2008" - 2nd Time in Simona Kogan's Blog

Hi, today I would like to share with you the second post Simona Kogan published in her blog about "Israel Fashion Art 1948-2008". In her 1st post she told her readers how I had first met international designer star of Lanvin Alber Elbaz (who wrote an introduction to my book) while he was still a soldier in charge of culture. This time she refers to what she has learned about Israeli Fashion from my responses to FIT's Keren Ben-Horin's interview with me.

Some Israeli Fashion History

By Simona

Israeli fashion expert Nurit Bat-Yaar, author of the book “Israel Fashion Art 1948-2008″
(“שיכרון עיצובים – אמנות האופנה בישראל”) has really inspired me to find out more about the history of Israeli fashion and how it came to be what it is today (and why!) Here are some things that have been uncovered…

A 1976 Lea Gottlieb design for Gottex from "Israel Fashion Album 1948-2008" by Nurit Bat-Yaar, taken By Ben Lam.

First, I wanted to mention a blog post by Keren Ben-Horin, an Israeli-born fashion student with a degree at Shenkar School of Engineering and Design who is now studying at the Fashion Institute of Technology in New York and specifically focusing on the history of specific companies like Gottex as part of her degree. Ben-Horin interviewed Bat-Yaar for On Pins and Needles, the blog written by students getting their Masters in History, Theory, and Museum Practice at FIT.

Now, some background on Nurit Bat-Yaar. Bat-Yaar had no idea that a short run as a model would lead her to writing about the world of fashion but when she entered the style world, she knew she had found her calling. Bat-Yaar was first a model of Maskit’s multicultural designs, which led her to meet the right people, who discovered she had a knack for fashion writing.

Bat-Yaar is a former fashion editor of Israel’s most widely circulated daily newspaper “Yedioth Ahronoth.” For 26 years, she had the opportunity to discover new budding designers in Israel and give them a springboard to show their work.
Before her 26-year stint, Bat-Yaar introduced Israeli readers to American fashion as a reporter for the “Maariv” daily newspaper where she wrote about NY’s leading designers for 5 years.

Bat-Yaar has reported from Europe and US Fashion Weeks about the latest international trends and has interviewed the world’s leading designers. She’s had a regular fashion spot in cable TV lifestyle programs. She participated in a documentary about the history of beauty in Israel and was a guest judge on Israel’s Project Runway. She was the curator of the exhibition “Glimpses of Glamour- Fashion Photography in the Mirror of a Century” which opened in the “Israel Museum of Photography” at Tel-Hai. No big surprise there, after all, Bat-Yaar studied fashion illustration under Riki Ben-Ari who illustrated Suzy Menkes fashion reports in the British Times and The Evening Standard. She also graduated with a degree in art and philosophy of the esthetics from New Jersey’s Upsala College and studied fashion design at the Washington D.C. Ardis School of Design.
She has often been described in Israeli media as Israel’s “first lady of fashion and reporting.

In the very eye-opening interview with Bat-Yaar, I learned a lot about the history of Israeli fashion and it left me wondering why fashion here is not on the world map (at least as much as it was in the 60s and 70s, as Nurit mentioned in her answers to the questions.) Hence, the biggest reason I’m mentioning it here and perhaps a small step in the mission of my blog: to promote the potential of the talented designers, labels, and fashionistas we have here in Israel.

Nurit Bat-Yaar

Some surprising things I learned about Israeli fashion:

» According to Bat-Yaar, present day Israelis know very little about the heritage of Israel’s fashion industry and its fabulous success on the international arena
» Back in the 60s and 70s, and to a certain extant in the 80s as well, exotic styles and ethnic fabrics (Yemenite embroidery, kafias, were much more popular in Israel than the mod, indie styles of today).

“Designers were more oriented to the country’s cultural resources and used them as an inspiration. Today, on the other hand, globalization has taken over. Companies go to far-eastern low-cost labor manufacturers. Young designers (once hired by the export industry) now work on a small scale in their own studios.”–Nurit Bat-Yaar
» Stars like Elizabeth Taylor and Princess Diana wore designs by Israeli designers
» Israelis have done much in the world of fashion. Gottex is one of the most famous swimwear lines in the world and Zuri Guetta invented the use of silicone incorporated fabric whose clients include leading haute-couture Paris designers such as Jean-Paul Gaultier.

» Designers like Donna Karan and John Galliano have assisted students at Shenkar with internships and apprenticeships.
For more of Keren Ben-Horin’s great interview, please visit her post: From Rags To Riches: Israeli Fashion Rediscovered in the link: http://pinsndls.wordpress.com/2010/09/23/from-rags-to-riches-israeli-fashion-rediscovered/
protected by copyrights.

Nurit Bat-Yaar, author of "שיכרון עיצובים - אמנות האופנה בישראל 1948-2008"