"Israel Fashion Art 1948-2008" - A Capsule Exhibit in Oz Almog's People In Israel Website

Hi, Today I would like to share with you the opening of a capsule exhibit of images from the album-book "Israel Fashion Art 1948-2008" in the People in Israel website of Sociologist, author, and Haifa University Prof. Oz Almog. The link to the exhibit for a month starting today, as well as it's permanent link are at the end of the text of this post.
I was honored and happy to have been approached by Prof. Almog regarding this exhibit in his website.
Presently, I present the text acompanying the exhibit in Hebrew, but at a later time I plan to translate it into English. The subject of the capsule exhibit is: Original Israeli Style and its components, some of which are embroidery, use of coins, hoods, patchwork, and art-inspired creations.

אמנות האופנה בישראל 1948-2008 – נורית בת יער

 This photo from the book "Israel Fashion Art 1948-2008" (and the exhibit) is of a 1994 Dani Bar-Shai patchwork skirt. Styling: Nurit Bat-Yaar. Photo: Dana Menussi.
גלריות - ראשי > ישראליאנה
מהם מאפייניו של העיצוב הישראלי מקורי בתחום האופנה? – על השאלה המסקרת הזו מנסה לענות נורית בת יער בספרה האלבומי "שיכרון עיצובים – אמנות האופנה בישראל 1948-2008", שראה אור השנה (2010) בהוצאת רסלינג.

הספר, שזכה לשבחים רבים, מתחקה אחר שורשיהם התרבותיים של עיצובים ישראליים שונים ואחר התפקיד שמילאה האופנה בגיבוש ייצוג חזותי לישראליות המתהווה, כשהיא מגשרת בין העבר המקראי להווה. כל זאת תוך כדי מיקום יצירות האופנה הישראליות על ציר זמן היסטורי ובפרספקטיבה עולמית, לצד בחינת ההקשרים החברתיים, האמנותיים והפוליטיים שבתוכם הן נוצרו.

בתערוכת הצילומים של בת יער באתר "אנשים ישראל" מוצגים מקצת מדגמי העיצוב המופיעים בספרה. בת יער כותבת: "העיצוב הישראלי-מקורי הוא פרי של מפגש בין אמירה אישית על-זמנית לבין ייצוגם של ערכי תרבות מקומיים, המשתנים עם הזמן". העבר המקראי מסומל באמצעות מטבעות עתיקים, תלבושות רקומות וכיסויי ראש מסורתיים, שימוש במוטיבים בדואים, מרוקניים ומזרח תיכוניים אחרים, ועוד.

נורית בת-יער, דור שני לילידי תל-אביב, הייתה במשך 26 שנה עיתונאית האופנה של "ידיעות אחרונות" ובחמש השנים שקדמו לכך הייתה נציגת "מעריב" לענייני אופנה בארצות הברית וחשפה בפני קהל קוראיה את בשורות מעצביה המובילים של ניו-יורק. במהלך עבודתה ב"ידיעות אחרונות" גילתה כישרונות ישראליים חדשים מתחומי עיצוב האופנה, עיצוב השיער, והדוגמנות, כיסתה את שבועות האופנה באירופה ובארה"ב, וראיינה את גדולי האופנאים בתבל, ביניהם איסיי מיאקה, ז'אן פול גוטייה, כריסטיאן לקרואה, קנזו, פלומה פיקסו, ואולג קסיני.

טרם הקמת הערוצים המסחריים השתתפה בסרטו של עמוס גוטמן על האופנה, והופיעה בפינה קבועה בתוכניות הלייף-סטייל של טלוויזיית הכבלים. לאחרונה השתתפה בסדרת הטלוויזיה של ערוץ 10 "יפה לנו" על תולדות היופי הישראלי, והייתה שופטת-אורחת בתכנית "פרויקט מסלול" של ערוץ 2.

בשל כישוריה המיוחדים שאפיינו את עבודתה קשרו לה במהלך השנים כתרים רבים, ביניהם "מומחית האופנה של ישראל", "הגברת הראשונה של סיקור ותיעוד האופנה בארץ", "מוסד" ועוד.

נורית בת-יער הגיעה לתחום האופנה מעולם האמנות. את לימודיה לתואר ראשון באמנות ב"אפסלה קולג'" (ארצות הברית) סיימה בהצטיינות יתרה ואף זכתה ב"פרס אפסלה"; איור אופנה למדה בתל אביב אצל ריקי בן-ארי; למדה עיצוב אופנה בוושינגטון די. סי אצל מארי אליזבט קפלבי, אשר נמנתה עם המעצבים של דגמי ג'קלין קנדי.

בשנת 1999 אצרה את התערוכה "הבזקי זוהר: צילום אופנה בראי המאה", שפתחה את המילניום במוזיאון הישראלי לצילום בתל-חי.

לרגל שנת המאה לתל-אביב, כמומחית אופנה שהינה גם נכדתו של אשר פולישוק, מראשוני תל-אביב וממייסדי שכונת נחלת בנימין, נתבקשה ע"י מנהלת חגיגות המאה לכתוב את הבלוג "תולדות הסטייל" של תל-אביב.

מאז צאת ספרה לאור היא מדווחת עליו ועל התגובות להן הוא זוכה בבלוג אישי.

The link to the exhibit for a month starting today is: www.peopleil.orghttp://www.peopleil.org/
The permanent link is:
http://www.peopleil.org/piGallery.aspx?pageID=piGalleries&galleryid=4699&cId=2

This photo of a 1977 Lea Gottlieb of Gottex beachwear, from "Israel Fashion Art 1948-2008" album-book (and the exhibit) was taken by Ben Lam.

This photo of an 1989 Yaron Minkowski design, from "Israel Fashion Art 1948-2008" album-book (and the exhibit) was taken by Eldad Maestro.